?

Log in

No account? Create an account
В поисках моста через каньон - ЖУРНАЛ ПРАВОСЛАВНОГО ПАНК-ПРОФЕССОРА — LiveJournal [entries|archive|friends|userinfo]
ЖУРНАЛ ПРАВОСЛАВНОГО ПАНК-ПРОФЕССОРА

[ website | МОНАРХИСТ И КВАСНОЙ ПАТРИОТ ]
[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ archive | journal archive ]

В поисках моста через каньон [Sep. 18th, 2009|09:13 am]
ЖУРНАЛ ПРАВОСЛАВНОГО ПАНК-ПРОФЕССОРА
Хотел ещё из Осло написать, да всё руки не доходили.

В окрестностях Осло есть очень прикольное место -
мост, наведённый через бурный каньон.

На карте его нет, потому что там очень легко свалиться вниз,
так что легенды о нём ходят устно. Нам с Фёдором Исхаковым
про этот мост рассказал Денис Зуев, а ему в свою очередь про
него рассказали его друзья норвежцы, посещавшие Красноярск.
(Один из них переводит Высоцкого на норвежский, а другой
исполняет эти переводы под гитару!)

Вот наш маршрут в поисках моста (там же внизу ссылка на
фотографию самого моста):

http://maps.google.com/maps/ms?ie=UTF8&hl=ru&vps=1&jsv=173b&oe=UTF8&msa=0&msid=114797914674332021409.000472355ac7bb8d30732

Местность - типичная Карелия, черники обожраться, толстая
такая, по сантиметру в диаметре!

Будете в Осло - обязательно сходите туда !
linkReply

Comments:
[User Picture]From: derloos
2009-09-18 07:44 am (UTC)
Спасибо за подсказку, схожу. Вопрос: а записей норвежца, исполняющего Высоцкого на nynorsk под гитару нет?
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: savvateev
2009-09-18 11:55 am (UTC)
А надо Фёдора спросить. Фёдор, кинешь ссылочку?
Мужика зовут Everly (только первая буква - тета)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: derloos
2009-09-18 12:34 pm (UTC)
http://www.russia.no/arts/oeverli/index-ru.html

Я вот что нашел. И еще на молотке кто-то его диск продает, довольно недешево.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: iskhakov
2009-09-18 03:14 pm (UTC)
Да, да - это он, Jørn Simen Øverli.

Вот страница его сайта о Высоцком http://www.casanostra.no/vysotskij.html, правда там все на норвежском, на английском совсем немного (http://www.casanostra.no/english.html)

Наверное, я в рамках развития мирового пиратства могу несколько записей прислать на почту.
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: derloos
2009-09-18 03:15 pm (UTC)
Не нужно, я для родителей уже диски купил, пусть у них будут фирменные, подарю :-)
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: savvateev
2009-09-21 06:19 am (UTC)
Ага, спасибо !!
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yonyonson
2009-09-19 12:41 pm (UTC)
Спасибо за совет, завтра туда съезжу.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: savvateev
2009-09-21 06:19 am (UTC)
Ну как, правда круто ?
(Reply) (Parent) (Thread)
[User Picture]From: yonyonson
2009-09-21 04:03 pm (UTC)
да! огого как.
(Reply) (Parent) (Thread)
From: (Anonymous)
2009-10-13 04:00 pm (UTC)
Алексей, скажите Вы случайно не были в первой половине сентября в Дрездене? Мне показалось я Вас там видела.
(Reply) (Thread)
[User Picture]From: savvateev
2009-10-19 06:59 am (UTC)

Видимо, просто кто-то похожий!

Нет, я был в Снегирях и в Москве в РЭШ :-)))) !
(Reply) (Parent) (Thread)